Tijdens de muzikale lezing neemt Farnoosh het publiek mee op een reis naar het Soefisme waarbij ze samen met de deelnemers de spirituele, poëtische en muzikale dimensies van deze eeuwenoude mystieke stroming verkent. Dit doet ze steeds samen met theoloog Jonas Slaats, die expert is in het Soefisme, en muzikant Shahab Azinmehr. Ze benaderen de stroming vanuit verschillende invalshoeken (Jonas) en ook literair en muzikaal (Farnoosh en Shahab), met als doel om de luisteraars niet enkel kennis te laten maken met de inhoud maar hen vooral ook de zachtheid en diepgang ervan te laten voelen. De lezing bestaat uit zowel gesproken uitleg als het voorlezen van poëzie als muzikale performances. Er is een dynamische afwisseling tussen vertelmomenten, muzikale intermezzo’s en voordrachten van gedichten, waarbij het publiek zowel stil kan genieten als actief kan deelnemen aan de reflectie. Door de poëzie zowel voor te dragen als muzikaal te begeleiden, proberen ze de drempel naar deze klassieke literatuur te verlagen en de nieuwsgierigheid naar verdere exploratie te stimuleren.

Waar gaat de lezing over?

De lezing gaat over de verschillende strekkingen binnen het Soefisme, met een specifieke focus op de rol van poëzie als een middel tot spirituele expressie en verbinding met het goddelijke. Daarbij worden grote Perzische soefidichters zoals Rumi, Hafez en Attar belicht, samen met hun originele gedichten en de Nederlandse vertalingen (die het publiek zullen helpen om de schoonheid en symboliek van het werk te begrijpen). Daarnaast maken Farnoosh en Shahab ook gebruik van Iraanse traditionele muziekinstrumenten (daf en setar) om de mystieke ervaring te versterken en een emotionele dimensie toe te voegen.

_____________________________

Jonas Slaats  –  lezing
Farnoosh Khodadadeh – daf, zang, poëzie, lezing
Shahab Azinmehr – setar, zang, compositie & arrangementen

Farnoosh Khodadadeh & Jonas Slaats – tekst en vertalingen